| HARRY ROWOHLT - KURT
PALM - KURT OSTBAHN Sa., 7. August 1999, 21 Uhr: |
|
|
EIN IRISCHER
"TIROLER ABEND" MIT LITERATUR, FILM & MUSIK Harry Rowohlt, der trinkfeste Althippie und der beste deutsche Übersetzer ist ein Ereignis. Ein ironischer Sprachtüftler, dem es die irische Literatur ganz besonders angetan hat. Die Iren ausgerechnet: Sturschädel und Whiskyvernichter, ähnlich wie die Älpler in einer geographischen Randlage. "In Irland hatte ich das erste Mal das ganz unerklärliche Gefühl, nach Hause zu kommen", sagt Harry Rowohlt. Eben ! Was Wunder, daß er sich als Übersetzer vor allem Iren vorgenommen hat. Wegen Seelenverwandtschaft. Eh' schon wissen. Die schrägschräge Verfilmung von "In Schwimmen - zwei Vögel" hat Kurt Palm besorgt, der Regiseur der "Nette-Leit-Show" mit Hermes Phettberg. Umrahmt wird das ganze elementare Ereignis von der bewärten Literatur Combo, welcher Herr Kurt Ostbahn seine Stimme leihen wird. Zum Drüberstreuen gibt's org. Irish Food & Drinks, Überraschungsgäste inklusive. Die Sperrstund' wird demokratisch festgelegt. So schaut's aus. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit Peter Reinthaler, Martin Marberger und Kino Imst |
