As a worldcitizen Hans is pretty good at languages. He speaks dutch, danish, german, english and some french and gets by in the other scandinavian languages and - with the help of Milica - in some of the slavic tongues too. Usually Hans writes his newsletters in German. Sorry folks - maybe we'll translate at some point.
If you're really curious to know the contents and you don't understand German, you can either
A) Learn the language, or, B) Find somebody to translate.
If neither A nor B will work for you, you're still not left outside totally: occasionally we offer some news in English (marked in English). Click here for the previous newsletter.
leer.gif (76 Byte)
leer.gif (76 Byte) Heute, 16.7.2001, 19h30, Ö1: Willi Resetarits Radioshow mit Hans Theessink & Terry Evans

leer.gif (76 Byte) Terry Evans, der eine der besten Bluesstimmen der Welt sein Eigen nennt, war im Jänner gemeinsam mit Hans Theessink und seiner Band auf Österreich Tournee. Ein Grund für Willi Resetarits einen Sondertermin seiner Radioshow einzuschieben.

leer.gif (76 Byte) Willi Resetarits & Terry Evans Am Sonntag den 21.Jänner lieferte Willi Resetarits im RadioCafe eine Clubversion seiner Show  – mit Terry Evans, der mit Ry Cooder, John Lee Hooker, John Fogerty und Joan Armatrading gearbeitet hat und mit Hans Theessink, dem international hochgeschätzten niederländischen Bluesgitarristen und – sänger, der seinen Hauptwohnsitz in Österreich hat.
Hans Theessink im Radiocafe
leer.gif (76 Byte) Kleine Besetzung – große Show also im Radiocafe, bei der sich Willi Resetarits Show-Motto "‘t ain‘t what you do, it’s the way that you do it" ganz hervorragend mit Hans Theessinks Auffassung "If the groove is right you can’t go wrong" trifft. Beim Konzert am 25. Jänner war Willi Resetarits special guest beim Auftritt von HANS THEESSINK & BLUE GROOVE und TERRY EVANS im Wiener Metropol. 
Ö1 schnitt mit und machte aus beiden Veranstaltungen eine eigene "Willi-Resetarits-Radioshow", die am 16. Juli auf ORF/Ö1 ab 19:30 ausgestrahlt wird.
leer.gif (76 Byte) Willi, Terry & Hans im Metropol Alee beim Konzert im Metropol Terry Evans & Hans beim Soundcheck Jon im Metropol
leer.gif (76 Byte)
leer.gif (76 Byte) Newsletter 01/2001

Liebe Freunde,

Das Jahr 2000 ist unglaublich schnell verflogen. Die Stationen waren Marrokko, eine St.Patricks Day Tour mit RIG THE JIG (Die schwungvolle irische Band mit den aufregenden Tänzerinnen kommen im März 2001 wieder nach Österreich). Auftritte von HT & Blue Groove in ganz Europa. Dann das große Donauinselfest (Danke für die vielen positiven Briefe und emails - schon im Programmheft vom Vienna Celtic Festival 1980 sprachen wir von einem Folk-Music-Revival - und jetzt singen bereits 3 Generationen "this land is your land". Wir hoffen, dass es auch 2001 wieder eine Folk/Bluesbühne beim Donauinselfest geben wird. Ihr werdet die Ersten sein, die es erfahren sollen !). In diesem Zeitraum bekam Hans den Goldenen Rathausmann der Stadt Wien verliehen.

edmonton2000.jpg (43472 Byte)August 2000 verbrachten wir hauptsächlich in USA/CANADA bei den Canmore und Edmonton Festivals in Canada gab es großartige Sessions mit Linda Tillery & The Cultural Heritage Choir und Wilson Pickett (werden wir im Sommer 2001 in der Schweiz beim Festival in Ascona wiederholen!). Während Hans noch in Texas auf Tour war, fuhr ich in September hier in Österreich mit den Dubliners das Land auf und ab: überall ausverkaufte Häuser und sehr viel Spaß! Im Oktober begleitete ich Hans noch einmal nach USA für Auftritte beim King Biscuit Blues Festival (es war ein eindruckvolles Erlebnis im Mississippi Delta zu spielen, in Memphis, Tupelo und Atlanta. Hans flog von USA direkt nach Norwegen zu einer 14-tägigen Tour mit Blue Groove. (an dieser Stelle auch großen Dank an unsere Bandmitglieder: JON SASS und ALEE THELFA für "good spirit" und unseren Tontechniker THOMAS LÖFFLER für "leiwanden sound".

Zur gleichen Zeit war Donovan auf Tour in Österreich. Das Metropol Konzert von Donovan war sagenhaft: "Fotografen, die sonst nur vorbeirauschen, um ihren Job zu machen, blieben bis zur letzten, fünften oder sechsten, Zugabe und erklärten, fast ein wenig düpiert: Das war meine erste Langspielplatte ." (Kurier/Petra Hillinger)

Den Dezember verbringen wir am liebsten zuhause und Hans spielt dann am liebsten Auftritte, die in "Gehweite" vom Liebhartstal sind. (Nächstes Jahr wieder).

Das Jahr hatte mit der traurigen Nachricht von Derroll Adams' Tod begonnen. Sein Ableben ist ein großer musikalischer und menschlicher Verlust. Er war für viele - heute sehr berühmte Musiker - ein großes Vorbild und Idol. Hans arbeitet z.Z. an einer Tribut-CD für Derroll. Donovan, Arlo Guthrie, Allan Taylor und Hans haben dafür im Tonstudio Ollersbach schon Titeln aufgenommen. Billy Connolly, Ralph McTell , Wizz Jones und Jack Elliott werden auch Songs beisteuern.

Im Oktober traf uns die Nachricht von Günter Brödls Tod wie ein Schlag, denn er hat uns viel zu früh verlassen. Sein Musikwissen war so unglaublich groß und mit ihm über texanische Songwriter zu plaudern war eine große Freude. Er wußte über jeden Song Bescheid. Wer den Günter vielleicht nur von Ostbahn-Texten kennt, sollte auch seine Kriminalromane versuchen. In seinem Roman Hitzschlag lautet die Widmung an uns: "H&M - Let the good times roll!" - wir werden unser Bestes tun !

Auf Normal Records (Österr.Vertrieb: IXTHULU) erschien die letzte Townes van Zandt CD "IN PAIN" . Hauptsächlich Live-Aufnahmen von seiner letzten Europatournee im Nov 96 . Ein Titel stammt von dem Konzert in der Szene Wien: Fred McDowell's "You Gotta Move" mit Hans Theessink an der Slide Gitarre. Dieses bewegende Lied hatte zu diesem Zeitpunkt fast schon eine profetische Aussage und heute weiß man auch, daß dies das Abschiedslied war. Townes starb 5 Wochen später am 1.Jänner 1997.

Die ersten Hans Theessink-Auftritte in diesem Jahrtausend finden im Jazzland, Wien statt. Am 19.Jänner ist Auftakt zu einer Hans Theessink & Blue Groove Europa-Tournee. Zu den Österreich Terminen haben wir unseren Freund TERRY EVANS eingeladen . Die phantastische Stimme von Terry Evans - One of the best voices in the business!" (Rolling Stone) - ist vielen Musik-Fans durch seine Sessionarbeit bei John Fogerty, Ry Cooder, Joan Armatrading, John Lee Hooker und Hans Theessink bestens bekannt. Im Kultfilm Crossroads singt Terry den Titelsong. Theessink Fans kennen Terry von den CDs Call Me, Crazy Moon und Journey On und von Live-Konzerte mit Hans in 1996 und 1997. Auf seinem Album "Come to the River " hatte Terry schon den Theessink Song "Tears Are Rolling" aufgenommen. Für seine neueste Cd, die im Feber 2001 erscheint - wurde wieder ein Theessink Titel aufgenommen: "Where The Southern Crosses The Dog".

Alles Liebe

Milica


Home